Прост. Экспрес. Невозможно понять, разобраться (в существующем беспорядке, хаосе и т. п.).
Не хватало сапог, пушек, сёдел, упряжки. Всё это лежало где-то по военным складам, но чёрт их найдёт - эти склады, а и найдёшь - такая начнётся переписка, что уж сам чёрт сломит ногу (А. Н. Толстой. Хлеб).
черт ногу сломит (в путанице) - иноск.: о запутанном деле
Ср. Круглый год в городе царствовала та хлопотливая неурядица, около которой можно было греть руки, зная вперед, что тут черт ногу сломит, прежде чем до чего-нибудь доищется.
Салтыков. Пошехонская старина. 10.
Ср. Этого дела, кажется, никто не может распутать. Тут черт ногу сломит.
Достоевский. Подросток. 1, 4, 1..
См. царить.
прил., кол-во синонимов: 23
бардак (57)
бедлам (40)
беспорядок (127)
все вверх дном (15)
все вверх ногами (15)
головоломный (24)
ералаш (38)
заковыристый (23)
закомуристый (20)
замысловатый (44)
запутанный (74)
кавардак (44)
каверзный (27)
многосложный (25)
мудреный (33)
непонятно (41)
непорядок (34)
непростой (31)
петрушка (34)
сложный (74)
тарарам (34)
трудный (102)
хитроумный (38)
замысловатый, петрушка, головоломный, бардак, непорядок, сложный, запутанный, мудреный, закомуристый, трудный, бедлам, непростой, беспорядок, кавардак, заковыристый, тарарам, хитроумный, все вверх ногами, все вверх дном, ералаш, каверзный, многосложный